Bonjour, je viens ici pour parler de tout ses gens qui parle en kikoolol (en sms quoi) c'est très énervant nous sommes en France pas sur un portable quoi !!
Surtout que des fois on ne comprend même pas se qu'il dise. Exemple de communication entre un kikoolol et une personne normal:
Personne normal = Jean-Firmin, Kikoolol = Kevindu678.frr
__________________________________________________________________

Jean-Firmin: Bonjour,
Kevindu678.frr: ro slt svA b1 chez Tôa ?!
Jean-Firmin: Euh... oui et toi ?
Kevindu678.frr: Oai grav chui tombay d'cheval OLOLOLOLZZZ
Jean-Firmin: A d'accord bon je te laisse je vais y aller...
Kevindu678.frr: LOOOUUUL ti va déja ! bon ok chte lèss môa ossi je vé me coucher...
@+
Jean-Firmin: A demain ...
___________________________________________________________________

Avez vous compris quelque chose ?
Je vous laisse y songer...

Néanmoins cela met du temps a le lire. Quand vous êtes pressé et qu'on vous écrit en sms
laisser moi vous dire que cela est très énervant ...
Ps: C ORIB (ORIB) ORIB !!! (O.R.I.B) !!!

moi g compris c'est drole je trouve sa drole
c vraie que c chiant !!!!!!! maintenant jessayerai de plus parler en language sms sur le forum

Ouais c'est marrant mais bon faut connaitre le language sms

oui parceque normalement je parlerai comme ça: Slt vs allé bi1 ??

Moi quand je parlais sur msn avant je parlais beaucoup en langage sms mais maintenant je parle encore un peu sms mais beaucoup moin !

ok

Mais bon yen a qui disent que parler en language sms sa fait faire des fautes en cours

Ba... moi non, je ne fait pas de faute a cause de ceci
PS: (mes copine ecrivent comme ceci):
copine:SLT tva bi1 tfou koâ ché twa ?
mwa j'v o cinoch regar' le film qui vi1 de s'rtir et apré j'vé voir ms cous' pr fété l'aniv de ms gren paren tro cool la journé qu'va spaser aujour'dui s'non twa ?
moi: Ok, moi je reste chez moi...
copine: OK mwa journé o top !!
moi: Tu l'as déjà dit...
copine: oué jsai bn j'y v @+

Lololaurie a écrit:

Ba... moi non, je ne fait pas de faute a cause de ceci
PS: (mes copine ecrivent comme ceci):
copine:SLT tva bi1 tfou koâ ché twa ?
mwa j'v o cinoch regar' le film qui vi1 de s'rtir et apré j'vé voir ms cous' pr fété l'aniv de ms gren paren tro cool la journé qu'va spaser aujour'dui s'non twa ?
moi: Ok, moi je reste chez moi...
copine: OK mwa journé o top !!
moi: Tu l'as déjà dit...
copine: oué jsai bn j'y v @+

Hum... Traduction :

Citation :

Copine : Salut tu vas bien ? Tu fais quoi ?
Moi, je vais au cinéma regarder le film qui vient de sortir et après je vais voir mon cousin pour fêter l'anniversaire de mes grands parents trop cool la journée qui va se passer aujourd'hui. Sinon toi ?
Moi : Ok, moi je reste chez moi...
Copine: Ok, ma journée sera supère bien !
Moi: Tu l'as déjà dit...
Copine: Oui, je sais bien bon j'y vais a bientôt !

Voilà !
Bonnes discussions !

Merci pour la traduction, (j'ai mis du temp a ecrire ce message avec toutes ses fautes )
Merci, et bonnes discussions sur le forum discussions diverses